أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
¡Barco a la vista! - ترجمة إلى إنجليزي
NOMBRE COLECTIVO PARA TODOS LOS TIPOS DE CUENTA QUE LAS ENTIDADES DE CRÉDITO PONEN A DISPOSICIÓN DE SUS CLIENTES
Depósito a la vista; Deposito a la vista
¡Barco a la vista!
= Ship ahoy!
Ex: He stood beside the mast ringing the bell and crying "Ahoy!... Ship ahoy!.
Ex: He stood beside the mast ringing the bell and crying "Ahoy!... Ship ahoy!.
vista
![''Alegoría de la vista'', de [[José de Ribera]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Allegory of Sight Jose de Ribera.jpg?width=200 "''Alegoría de la vista'', de [[José de Ribera]].")
![Organización simplificada de la retina (modificación de un dibujo de [[Santiago Ramón y Cajal]]). La luz entra por la izquierda y debe atravesar todas las capas celulares hasta llegar a los conos y bastones que se encuentran a la derecha del esquema.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Celulasretina.jpg?width=200 "Organización simplificada de la retina (modificación de un dibujo de [[Santiago Ramón y Cajal]]). La luz entra por la izquierda y debe atravesar todas las capas celulares hasta llegar a los conos y bastones que se encuentran a la derecha del esquema.")
![águila mora]] tiene dos foveas.<ref name=retina>Diagrama esquemático de retina de ojo derecho, basado someramente en Sturkie (1998) 6</ref>](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Chileaneagleretina.svg?width=200 "águila mora]] tiene dos foveas.<ref name=retina>Diagrama esquemático de retina de ojo derecho, basado someramente en Sturkie (1998) 6</ref>")
![Principales estructuras del [[ojo humano]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Three Internal chambers of the Eye esp.png?width=200 "Principales estructuras del [[ojo humano]].")
![Las flechas señalan la corriente visual dorsal y ventral del cerebro. Ambas parten de la corteza visual primaria situada en el lóbulo occipital.<ref name=tres>[http://www.jneurosci.org/content/32/24/8107 What Visual Information Is Processed in the Human Dorsal Stream?.] Autores: Martin N. Hebart y Guido Hesselmann. Journal of Neuroscience 13 junio de 2012, 32 (24) 8107-8109. Consultado el 16 de febrero de 2018.</ref>](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ventral-dorsal streams.svg?width=200 "Las flechas señalan la corriente visual dorsal y ventral del cerebro. Ambas parten de la corteza visual primaria situada en el lóbulo occipital.<ref name=tres>[http://www.jneurosci.org/content/32/24/8107 What Visual Information Is Processed in the Human Dorsal Stream?.] Autores: Martin N. Hebart y Guido Hesselmann. Journal of Neuroscience 13 junio de 2012, 32 (24) 8107-8109. Consultado el 16 de febrero de 2018.</ref>")
![Corte del cerebro humano en el que puede apreciarse la [[corteza visual]] primaria cuya lesión ocasiona [[ceguera cortical]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Visual cortex.jpg?width=200 "Corte del cerebro humano en el que puede apreciarse la [[corteza visual]] primaria cuya lesión ocasiona [[ceguera cortical]].")
SENTIDO QUE INTERPRETA LA LUZ VISIBLE
Vista; Sentido de la vista; Visual; Vision; Bision; Vizion; Bizion; Vista (sentido); Ver
= outlook, view, vista, court hearing, sight, eyesight.
Ex: This provides the user with a pleasant outlook and gives natural light.
Ex: A view is a perspective representation of the landscape in which detail is shown as if projected on an oblique plane (e.g., a bird's eye view, panorama, panoramic drawing, worm's eye view).
Ex: From the library she could see miles and miles of unobstructed vistas of rich, coffee-brown, almost black soil, broken only by occasional small towns, farms, and grain elevators.
Ex: Both the newspapers and the unions want to cut their losses by concluding a deal in advance of a court hearing that is scheduled to decide on the original causes of the strike.
Ex: The seers -- the sybils and prophets -- of Michelangelo's Sistine Ceiling reveal imperfections of bodily sight (such as near- and far-sightedness), emphasizing their spiritual foresight.
Ex: Often microform makes users aware of hitherto unnoticed eyesight defects.
----
* adoptar un punto de vista = embrace + view.
* a la vista = in sight, within sight.
* a la vista de = in light of, in the light of.
* algo desagradable a la vista = a blot on the landscape.
* amor a primera vista = love at first sight.
* analizar desde un punto de vista crítico = cast + a critical eye over.
* a ojos vista = before + Posesivo + (own two) eyes.
* apartar la vista = look + the other way.
* a + Posesivo + vista = before + Posesivo + (own two) eyes.
* a primera vista = on first acquaintance, at first sight, on first inspection, on the face of it, at first blush, at first glance, on the surface, prima facie, first-blush.
* argumento que presenta sólo un punto de vista = one-sided argument.
* argument que presenta los dos puntos de vista = two-sided argument.
* a simple vista = by the naked eye, superficially, on first thought.
* ¡Barco a la vista! = Ship ahoy!.
* cansar la vista = cause + eyestrain.
* comprender un punto de vista = take + point.
* con problemas de vista = vision impaired.
* contemplar una vista = contemplate + view.
* con vistas a = with an eye toward(s), overlook.
* con vistas a (+ Infinitivo) = with a view to (+ Gerundio).
* con vistas a + Nombre = for + Nombre + purposes.
* corto de vista = nearsighted [near-sighted].
* desagradable a la vista = eyesore.
* desde cualquier punto de vista = by any standard(s).
* desde el punto de vista de la nutrición = in terms of, from the vantage of, as far as + Nombre + be + concerned, mitotically, nutritionally speaking, nutritionally.
* desde el punto de vista del trabajador = in the trenches.
* desde el punto de vista de la archivística = archivally.
* desde el punto de vista de la calidad = on quality grounds.
* desde el punto de vista de la competitividad = competitively.
* desde el punto de vista de la conservación = preservationally.
* desde el punto de vista de la cultura = culturally.
* desde el punto de vista de la estética = aesthetically [esthetically, -USA].
* desde el punto de vista de la funcionalidad = functionally.
* desde el punto de vista de la informática = computationally.
* desde el punto de vista de la logística = logistically.
* desde el punto de vista de la medicina = medically.
* desde el punto de vista de la música = musically.
* desde el punto de vista de la notación = notationally.
* desde el punto de vista de la química = chemically.
* desde el punto de vista de la realidad = factually.
* desde el punto de vista de las matemáticas = mathematically.
* desde el punto de vista de la tonalidad = tonally.
* desde el punto de vista del contexto = contextually.
* desde el punto de vista del estilo = stylistically.
* desde el punto de vista del funcionamiento = operationally.
* desde el punto de vista del + Nombre = as seen through the eyes of + Nombre.
* desde el punto de vista de los hechos = factually.
* desde el punto de vista del uso = in terms of use.
* desde el punto de vista de + Nombre = in + Nombre + eyes.
* desde el punto de vista judicial = judicially.
* desde el punto de vista lingüístico = linguistically.
* desde el punto de vista político = politically.
* desde este punto de vista = viewed in this light.
* desde mi punto de vista = in my opinion, in my view, in my books.
* desde + punto de vista = against + backdrop.
* desde todos los puntos de vista = in every sense.
* desde un punto de vista académico = academically.
* desde un punto de vista antropológico = anthropologically.
* desde un punto de vista clínico = medically, clinically.
* desde un punto de vista crítico = judgmentally [judgementally], with a critical eye, critically.
* desde un punto de vista económico = economically, monetarily.
* desde un punto de vista estrictamente técnico = technically speaking.
* desde un punto de vista étnico = ethnically.
* desde un punto de vista filosófico = philosophically.
* desde un punto de vista general = in a broad sense.
* desde un punto de vista histórico = historically.
* desde un punto de vista más amplio = in a broader sense.
* desde un punto de vista más general = in a broader sense.
* desde un punto de vista médico = medically.
* desde un punto de vista medioambiental = environmentally.
* desde un punto de vista monetario = monetarily.
* desde un punto de vista morfológico = morphologically.
* desde un punto de vista operativo = operationally.
* desde un punto de vista racista = racially + Adjetivo.
* desde un punto de vista religioso = religiously.
* desde un punto de vista socioeconómico = socioeconomically.
* desde un punto de vista técnico = technically.
* de vista aguda = sharp-eyed.
* empeoramiento de la vista = failing eyesight.
* en vista de = in light of, in the face of, in the light of, in view of.
* en vita de que = seeing that/as.
* fiel desde el punto de vista de la historia = historically accurate.
* fuera de la vista = out of view.
* hacer la vista gorda = look + the other way, turn + a blind eye to, pretend + not to have seen.
* hasta donde alcanza la vista = as far as the eye can see.
* mala vista = poor eyesight.
* manifestar un punto de vista = air + view.
* neutral desde el punto de vista de la raza = race-neutral.
* no concebirse desde ningún punto de vista = be impossible under any hypothesis.
* no perder de vista = keep + an eye on, keep + a beady eye on, keep in + sight.
* no volver la vista atrás = never + look back.
* ofrecer una vista = afford + a view.
* perder de vista = lose from + sight, drop from + sight, lose + sight of.
* perder de vista el hecho de que = lose + sight of the fact that.
* perder la vista = become + blind.
* personas con problemas de vista, las = visually impaired, the, visually disabled, the, visually handicapped, the, visually impaired people (VIPs), visually challenged, the.
* persona sin problemas de vista = sighted person.
* plan de adquisición de material a vista = approval plan.
* problemas con la vista = poor eyesight.
* promover un punto de vista = promote + view.
* punto de vista = angle, point of view, side, stance, standpoint, view, viewpoint, outlook, eye, world view [worldview/world-view].
* regalarse la vista con = feast + Posesivo + eyes on.
* saltar a la vista = be patently clear.
* sin perder de vista = with an eye on.
* sin problemas de vista = sighted.
* sin vistas = viewless.
* sostener un punto de vista = assert + view, hold + point of view.
* tener en cuenta un punto de vista = contemplate + view.
* tener en cuenta un punto de vista = take into + account + viewpoint.
* tener la vista cansada = need + reading glasses.
* tener vistas a = overlook.
* ¡Tierra a la vista! = Land ahoy!, Land ho!.
* todo está a la vista = what you see is what you get.
* torcer la vista = squint.
* ver Algo desde el punto de vista + Adjetivo = view + Nombre + through + Adjetivo + eyes.
* vista a la sierra = mountain view.
* vista a las montañas = mountain view.
* vista al mar = sea view.
* vista a ojo de pájaro = bird's eye view.
* vista a ras de suelo = worm's eye view.
* vista asombrosa = breathtaking view.
* vista cansada = visual fatigue, eyestrain [eye strain], presbyopia.
* vista fatigada = eyestrain [eye strain].
* vista impresionante = breathtaking view.
* vista judicial = hearing, court hearing.
* vista oral = oral hearing.
* vista panorámica = panorama, pan, sweeping view, grandstand view, panoramic view.
* vistas desde fuera = outwardly.
* vista sobrecogedora = breathtaking view.
* volver la vista atrás = look back.
Ex: This provides the user with a pleasant outlook and gives natural light.
Ex: A view is a perspective representation of the landscape in which detail is shown as if projected on an oblique plane (e.g., a bird's eye view, panorama, panoramic drawing, worm's eye view).
Ex: From the library she could see miles and miles of unobstructed vistas of rich, coffee-brown, almost black soil, broken only by occasional small towns, farms, and grain elevators.
Ex: Both the newspapers and the unions want to cut their losses by concluding a deal in advance of a court hearing that is scheduled to decide on the original causes of the strike.
Ex: The seers -- the sybils and prophets -- of Michelangelo's Sistine Ceiling reveal imperfections of bodily sight (such as near- and far-sightedness), emphasizing their spiritual foresight.
Ex: Often microform makes users aware of hitherto unnoticed eyesight defects.
----
* adoptar un punto de vista = embrace + view.
* a la vista = in sight, within sight.
* a la vista de = in light of, in the light of.
* algo desagradable a la vista = a blot on the landscape.
* amor a primera vista = love at first sight.
* analizar desde un punto de vista crítico = cast + a critical eye over.
* a ojos vista = before + Posesivo + (own two) eyes.
* apartar la vista = look + the other way.
* a + Posesivo + vista = before + Posesivo + (own two) eyes.
* a primera vista = on first acquaintance, at first sight, on first inspection, on the face of it, at first blush, at first glance, on the surface, prima facie, first-blush.
* argumento que presenta sólo un punto de vista = one-sided argument.
* argument que presenta los dos puntos de vista = two-sided argument.
* a simple vista = by the naked eye, superficially, on first thought.
* ¡Barco a la vista! = Ship ahoy!.
* cansar la vista = cause + eyestrain.
* comprender un punto de vista = take + point.
* con problemas de vista = vision impaired.
* contemplar una vista = contemplate + view.
* con vistas a = with an eye toward(s), overlook.
* con vistas a (+ Infinitivo) = with a view to (+ Gerundio).
* con vistas a + Nombre = for + Nombre + purposes.
* corto de vista = nearsighted [near-sighted].
* desagradable a la vista = eyesore.
* desde cualquier punto de vista = by any standard(s).
* desde el punto de vista de la nutrición = in terms of, from the vantage of, as far as + Nombre + be + concerned, mitotically, nutritionally speaking, nutritionally.
* desde el punto de vista del trabajador = in the trenches.
* desde el punto de vista de la archivística = archivally.
* desde el punto de vista de la calidad = on quality grounds.
* desde el punto de vista de la competitividad = competitively.
* desde el punto de vista de la conservación = preservationally.
* desde el punto de vista de la cultura = culturally.
* desde el punto de vista de la estética = aesthetically [esthetically, -USA].
* desde el punto de vista de la funcionalidad = functionally.
* desde el punto de vista de la informática = computationally.
* desde el punto de vista de la logística = logistically.
* desde el punto de vista de la medicina = medically.
* desde el punto de vista de la música = musically.
* desde el punto de vista de la notación = notationally.
* desde el punto de vista de la química = chemically.
* desde el punto de vista de la realidad = factually.
* desde el punto de vista de las matemáticas = mathematically.
* desde el punto de vista de la tonalidad = tonally.
* desde el punto de vista del contexto = contextually.
* desde el punto de vista del estilo = stylistically.
* desde el punto de vista del funcionamiento = operationally.
* desde el punto de vista del + Nombre = as seen through the eyes of + Nombre.
* desde el punto de vista de los hechos = factually.
* desde el punto de vista del uso = in terms of use.
* desde el punto de vista de + Nombre = in + Nombre + eyes.
* desde el punto de vista judicial = judicially.
* desde el punto de vista lingüístico = linguistically.
* desde el punto de vista político = politically.
* desde este punto de vista = viewed in this light.
* desde mi punto de vista = in my opinion, in my view, in my books.
* desde + punto de vista = against + backdrop.
* desde todos los puntos de vista = in every sense.
* desde un punto de vista académico = academically.
* desde un punto de vista antropológico = anthropologically.
* desde un punto de vista clínico = medically, clinically.
* desde un punto de vista crítico = judgmentally [judgementally], with a critical eye, critically.
* desde un punto de vista económico = economically, monetarily.
* desde un punto de vista estrictamente técnico = technically speaking.
* desde un punto de vista étnico = ethnically.
* desde un punto de vista filosófico = philosophically.
* desde un punto de vista general = in a broad sense.
* desde un punto de vista histórico = historically.
* desde un punto de vista más amplio = in a broader sense.
* desde un punto de vista más general = in a broader sense.
* desde un punto de vista médico = medically.
* desde un punto de vista medioambiental = environmentally.
* desde un punto de vista monetario = monetarily.
* desde un punto de vista morfológico = morphologically.
* desde un punto de vista operativo = operationally.
* desde un punto de vista racista = racially + Adjetivo.
* desde un punto de vista religioso = religiously.
* desde un punto de vista socioeconómico = socioeconomically.
* desde un punto de vista técnico = technically.
* de vista aguda = sharp-eyed.
* empeoramiento de la vista = failing eyesight.
* en vista de = in light of, in the face of, in the light of, in view of.
* en vita de que = seeing that/as.
* fiel desde el punto de vista de la historia = historically accurate.
* fuera de la vista = out of view.
* hacer la vista gorda = look + the other way, turn + a blind eye to, pretend + not to have seen.
* hasta donde alcanza la vista = as far as the eye can see.
* mala vista = poor eyesight.
* manifestar un punto de vista = air + view.
* neutral desde el punto de vista de la raza = race-neutral.
* no concebirse desde ningún punto de vista = be impossible under any hypothesis.
* no perder de vista = keep + an eye on, keep + a beady eye on, keep in + sight.
* no volver la vista atrás = never + look back.
* ofrecer una vista = afford + a view.
* perder de vista = lose from + sight, drop from + sight, lose + sight of.
* perder de vista el hecho de que = lose + sight of the fact that.
* perder la vista = become + blind.
* personas con problemas de vista, las = visually impaired, the, visually disabled, the, visually handicapped, the, visually impaired people (VIPs), visually challenged, the.
* persona sin problemas de vista = sighted person.
* plan de adquisición de material a vista = approval plan.
* problemas con la vista = poor eyesight.
* promover un punto de vista = promote + view.
* punto de vista = angle, point of view, side, stance, standpoint, view, viewpoint, outlook, eye, world view [worldview/world-view].
* regalarse la vista con = feast + Posesivo + eyes on.
* saltar a la vista = be patently clear.
* sin perder de vista = with an eye on.
* sin problemas de vista = sighted.
* sin vistas = viewless.
* sostener un punto de vista = assert + view, hold + point of view.
* tener en cuenta un punto de vista = contemplate + view.
* tener en cuenta un punto de vista = take into + account + viewpoint.
* tener la vista cansada = need + reading glasses.
* tener vistas a = overlook.
* ¡Tierra a la vista! = Land ahoy!, Land ho!.
* todo está a la vista = what you see is what you get.
* torcer la vista = squint.
* ver Algo desde el punto de vista + Adjetivo = view + Nombre + through + Adjetivo + eyes.
* vista a la sierra = mountain view.
* vista a las montañas = mountain view.
* vista al mar = sea view.
* vista a ojo de pájaro = bird's eye view.
* vista a ras de suelo = worm's eye view.
* vista asombrosa = breathtaking view.
* vista cansada = visual fatigue, eyestrain [eye strain], presbyopia.
* vista fatigada = eyestrain [eye strain].
* vista impresionante = breathtaking view.
* vista judicial = hearing, court hearing.
* vista oral = oral hearing.
* vista panorámica = panorama, pan, sweeping view, grandstand view, panoramic view.
* vistas desde fuera = outwardly.
* vista sobrecogedora = breathtaking view.
* volver la vista atrás = look back.
a simple vista
PRÁCTICA DE PARTICIPAR EN LA PERCEPCIÓN VISUAL SIN LA AYUDA DE UN DISPOSITIVO ÓPTICO DE AUMENTO O RECOLECCIÓN DE LUZ, COMO UN TELESCOPIO O UN MICROSCOPIO. LA VISIÓN CORREGIDA A LA AGUDEZA NORMAL USANDO LENTES CORRECTIVOS SE CONSIDERA "DESNUDA"
Visible a simple vista; A simple vista; Ojo desnudo; Pengei
= by the naked eye, superficially, on first thought
Ex: A macroform is a generic term for any medium, transparent or opaque, bearing images large enough to be easily read by the naked eye. Ex: An index based on term cards appears superficially little different from an ordinary card index. Ex: On first thought, it might appear that an author would be the best person to write the abstract, since presumably he or she knows more about the paper than anybody else.
Ex: A macroform is a generic term for any medium, transparent or opaque, bearing images large enough to be easily read by the naked eye. Ex: An index based on term cards appears superficially little different from an ordinary card index. Ex: On first thought, it might appear that an author would be the best person to write the abstract, since presumably he or she knows more about the paper than anybody else.
تعريف
visual
adj.
Perteneaente a la vista como instrumento o medio para ver.
Optica.
sust. fem.
Línea recta que se considera tirada desde el ojo del espectador hasta el objeto.
ويكيبيديا
Cuenta bancaria
Una cuenta bancaria es un contrato financiero con una entidad bancaria en virtud del cual, se registran el balance y los subsiguientes movimientos de dinero del cliente.
